熱　烈　歓　迎　　中国語教室

久しぶりの更新です。

前の記事の日付を見たら、なんと！一ヵ月ぶり・・・・。

月日が経つのは早いですね。

それでは、簡単に近況報告

中国語教室は、現在３クラスで、毎週生徒さん達と楽しく学んでいます。

私はというと・・・・、特に変わったこともないですね。

久しぶりの更新ですが、これといって書くネタが浮かばない・・・・。

それとも久しぶりだから、浮かばないのかしら？

天気も悪くなんだか退屈な今日のような日には、ケーキでも作ってみようと

冷凍庫の中で眠っていたバナナを使って、バナナケーキを焼いてみました。

が、しかし・・・・、全然膨らまなくて、ケーキとは思えない仕上がり・・・。

味は、食べれないことはないのですが、美味しいとは言えません。

ケーキ作りは難しいですね。

でも今日のお昼に作ったタコライスは、大成功！！でした。



中国語教室への入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　




  

你们好！

火曜日の中国語の授業は、中級クラスです。

今日勉強したのは

　用 （～で・・・する。）　　是不是（～ではないですか。） 　　 什么的（～など）

用电脑画画儿
（パソコンを使って絵を描く。）

是不是出事了？
（なにかあったのではないですか。）

我吃过麻婆豆腐，北京烤鸭什么的。
（私はマーボードーフや北京ダックなどを食べたことがある。）

等々です。

中級のクラスは、火曜日の五時半から６時半まででしたが

来週からは、木曜日の５時半から６時半へと変更になります。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好!

五月になりましたね。

今月で中国語教室を開いて、一年になりました。

一年間あっという間で、教室を開く準備で四苦八苦していたのが

まるで昨日のように感じます。

また一年一生懸命頑張りますますので、どうぞよろしくお願いします。


今日の授業は

バスの中で目的地までの切符を買うときの、会話の練習をしました。

例えば

没票买票,啊!
（切符のない人は切符を買ってください。）

请问,到北京饭店在哪儿下车?
（すみません、北京ホテルに行くには何処で降りたらいいですか。）

在王府井下车.
（王府井で降ります。）

我买一张票.
（一枚下さい。）

哪儿上的?
（何処で乗りましたか。）

刚上的.
（今乗ったばかりです。）

等々です。

来週も頑張りましょうね。



入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！

火曜日、第一回目の中级班（中級）の授業は

不是～、 是～。
（～ではなくて、～です。）

他不是老师，是学生。
（彼は先生ではなくて、生徒です。）

原来
（なぷほど～だったのか。）

原来是你呀！
（あなただったのね。）

等を学びました。

その他にも、コンピューター用語なども学びました。

中級になると、初級とは違い、単語も文法も少し難しくはなりますが

ゆっくり、コツコツと頑張って勉強していきましょうね。

お疲れ様でした。


＊来週は、ゴールデンウィークなので、中国語教室もお休みです。


新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　

  

你们好！

新华网の記事から。



准备好戒烟了吗？

禁煙の準備は出来ましたか。





来週より、火曜日の５時半から、新しいクラスを開くことにしました。

このクラスは月曜日のクラスよりも、少し難しいものを勉強する予定です。

来週から中国語教室も３クラスになるので

私もまた新たにはりきって頑張りたいと思います。

皆さんよろしくお願いしますね。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　

  

你们好？

今日の６時半からの中国語の授業は

子音と母音を組み合わせて、実際にピンインを読む練習と

基本的な会話の練習をしました。

例えば

他是谁?

彼は誰ですか？

这是谁的?

これは誰のですか？

这是你的吗?

これはあなたのものですか？

你是哪国人?

あなたはどこの国の人ですか。

等々です。

８時からのクラスでは、比　と　得　と　在　の使い方等を学びました。

それから新しい生徒さんが入会いたので

来週より、火曜日の５時半から、新しいクラスを開くことにしました。

このクラスは月曜日のクラスよりも、少し難しいものを勉強する予定です。

来週から中国語教室も３クラスになるので

私もまた新たにはりきって頑張りたいと思います。

皆さんよろしくお願いしますね。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　










  

你们好！

★平井堅[瞳を閉じて]→遊鴻明[我可以 I can]



名曲ですね～♪


新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！

★桑田佳祐「悲しい気持ち」→張震岳チャン・チェンユエ「就是喜歡你」



サザンの歌は、中国語で聞いても

心がウキウキしてきますね。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！

中国語カバー曲

「春一番」　



キャンディーズ

中国語で聞いても、懐かしくて可愛いと思いませんか。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　


  

你们好！

今日の中国語の授業は

６時半からのクラスでは

発音の練習を重点的に勉強しました。

８時からクラスでは

「～できる。」という意味の、会と能、等を学びました。

今日もお疲れ様でした。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！



中国の笑话（笑い話）

　　「吃果皮」

医生对患者说“最重要的是你多吃水果，尤其是果皮，含有各种丰富的维他命。噢你最爱吃什么水果？”
患者苦着脸说“椰子。”



　　「果物の皮を食べる」

医者が患者に言いました。

「最も重要なのは果物をたくさん食べることです。

とりわけ果物の皮。

皮には各種のビタミンが豊富に含まれています。

あぁ、あなたの一番好きな果物はなんですか？」

患者は困った顔をして答えました。

「ココナッツです。」


新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　

  

你们好！



中国の笑话（笑い話）

　　「我爸爸也是这么说」

两个念小学的同班同学，也是住在隔壁的邻居。一天他们争论着一件事情，其中一个说：

“我爸爸比你爸爸好，他现在当经理，你爸爸没有。”

“当经理有什么好的？”

“我哥哥也比你哥哥好，他现在已经上高中了，你哥哥没有。”

“上高中有什么好的？”

“还有还有我妈妈也比你妈妈好。”

经过片刻的沉默，另外的那个学生说道：

“你赢了，我爸爸也是这么说的！”



　　　「僕のお父さんもそう言ってたよ。」

同じ学校、同じクラス、そして隣同士に住んでいる２人が

ある日ある事について言い争っていました。

その一人が言いました。

「僕のお父さんは君のお父さんよりいいよ。

僕のお父さんは社長だけど、君のお父さんは違うから。」

「社長のどこがいいんだよ。」

「僕の兄さんも君の兄さんよりいいよ。

僕の兄さんは高校に進学してるけど、君の兄さんは違うから。」

「高校進学のどこがいいんだよ。」

「それから、それから、僕のお母さんも君のお母さんよりもいいよ。」

暫くの沈黙の後、もう一人のその学生は言いました。

「君の勝ちだ！僕のお父さんもそう言ってたよ。」



新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！



中国の笑话（笑い話）



　　　「聪明的人」

　一位哲学家对一个学者说：“如果有人问你问题，你不要马上回答，因为这是很愚蠢的，只有聪明的人才会想一下才回答。”学者问：“你确定你也是这样吗？”“是的”。哲学家马上回答。



　　　「賢い人」

ある哲学者が学者に対して言いました。

「もし誰かがあなたに問題を尋ねたら、ずぐ答えてはいけません。

なぜならそれはとても間抜けで

賢い人は、少し考えてからはじめて答えるからです。」

学者は尋ねました。

「あなたも決まってそうやって答えるのですか？」

「そうです。」

哲学者はすぐ答えました。


私は中国語を読んで、声を出して笑ってしまいましたが

皆さんが私が翻訳した文で笑ってくれたら嬉しいです。



新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好!



今日の６時半からの中国語の授業は

中国語の基本文型を学びました。

例えば

我是日本人.

私は日本人です。

这是冰激凌.

これはアイスクリームです。

他是谁?

彼は誰ですか？

你喝什么?

あなたは何を飲みますか？

你叫什么名字?

あなたの名前はなんですか？

等々です。

８時からの中国語の授業では

方向補語を学びました。

例えば

进去

入って行く

进来

入って来る

回去

帰って行く

回来

帰って来る

上去

上がって行く

上来

上がって来る

我回来了!

ただいま

你回来了!

おかえり

等々です。

今日もお疲れ様でした。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！



今日の夕食は、狮子淋。

食べたのは

＊麻婆豆腐

＊酸辣汤

＊烧卖

やっぱり沖縄で一番美味しいかも。

お腹いっぱいで大満足。

皆さんもどうぞ～♪


中華料理店　獅子淋

沖縄市大里２丁目１－２３
ＴＥＬ　０９８－９３７－８９８２

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！



中国の笑话（笑い話）をどうぞ。

　　　　「老师迟到了」

　一天早上，数学老师很晚才起床，匆匆忙忙的感到学校，庆幸的是校长没有在检查，就飞快的跑到教室里面去，学生们已经坐在座位上等他了，他抱歉的说道：“同学们，作为一个老师竟然迟到了，对不起，我没有资格享受大家的敬礼，今天就不用叫'老师好”了。”数学课代表说：“不，知道错的老师才是好老师，才有资格让我们敬礼，我们一定要叫。”“同学们，起立。”于是同学们以很高的声音叫道：“老师好。”数学老师:“完了，这下校长一定知道我迟到了。”

　　　　「先生が遅刻した」

ある朝、数学の先生は寝坊してしまい、慌てて学校へ着いたら

幸運なことに校長は気付いていませんでした。

教室へ急いで駆け込んだら、生徒達はすでに席について彼を待っていました。

彼はすまなそうに言いました。

「生徒の皆さん、先生なのになんと遅刻してしまいました。ごめんなさい。

私は皆さんの敬礼を受ける資格はありません。

今日は（先生よろしくお願いします。）と言わなくていいです。」

数学科目の代表は

「いいえ、先生が間違ったのは知っていますが、それでも先生は先生です。

私達の敬礼を受ける資格はあります。私達は必ず言います。」

「生徒の皆さん起立！」

そして生徒達はとても高い大きな声で言いました。

「先生、よろしくお願いします。」

数学の先生は

「終った！これで校長に遅刻したのがバレた。」

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　
  

你们好！

今日のおやつ。



東京からのお土産の抹茶チーズケーキと



これまた頂いたブルックリンのコーヒー。

今日は過ごしやすい穏やかな一日ですね。

テポドンも、今日は飛ばないようですし。

気持が良すぎて、一日なにもしたくない気分です。

明日はコリンザのあしびなーで

「ファン・ジニ」



が上映されるのですが

おば様達を誘って観にいくかどうか目下検討中です。

どうしよう～。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　








  

你们好！



シーミーの季節になりましたね。

中国にも清明節というのがあり

清明節にはお墓の草むしりをしたり

土を盛りなおしたりして（中国のお墓は土を盛っただけの簡単なものが多い）

墓参りをし、先祖をしのぶ日なんですよ。

また、広東省の客家地区では、清明節には、

一族が集まり墓参りをし、そして墓参りが済んだ後

墓の側で、お供えをして余った食材を料理して

親族みんなで墓の前に座り食事をするそうです。

沖縄のシーミーとそっくりですよね。

中国では

「清明節に墓を掃き清め、先祖を祭らない者は、死後、豚や犬になる」

と非難されるそうです。

シーミーにはちゃんと参加しないといけないですね。

清明の詩を１つご紹介します。


　「清明」

　　　　　　　　　　　　　唐・杜牧


清明時節雨紛々　　清明の時節は雨紛紛

路上行人欲断魂　　路上の行人魂を断たんと欲す

借問酒家何処有　　借問す酒家は何処に有りやと

牧童遥指杏花村　　牧童遥かに指さす杏花村



新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　


  

你们好！



オクラレルカの季節になりました。

大宜味村喜如嘉の、オクラレルカの花畑に行ってきました。

私は先週行ったので

まだまだ３分咲きってところだったので

今週が丁度見ごろじゃないかしら。

先週は雨でゆっくり見れなかったので

今週も行こうかしら。

一面に咲くオクラレルカをみたら

すっごく癒されますよ。

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です　

  

你们好！



中国の笑话（笑い話）

看看我是哪里的人呢？

有位客人点了一只北京烤鸭，服务员端上来后，客人在鸭嘴上舔了一下说：“不对，这是只南京鸭。”

服务员忙换了一只，客人舔了一下鸭嘴说：“不对，这是只湖北的鸭子。”

服务员又换了一只，客人又舔了一下鸭嘴说：“还是不对，这是只广东鸭！”

这事惊动了饭店老板，老板非常激动地跑出来，把嘴凑到客人面前说：“我从小就是孤儿，不知道自己是哪儿生的。麻烦您也舔我一下，看看我是哪儿的人。”

「私は何処の出身？」

あるお客が北京ダックを一匹注文しました。

ウエイターが運んできたら、お客はアヒルの口をなめて言いました。

「ちがう、これは南京ダックだ。」

ウエイターが慌てて取り替えたアヒルの口をなめて、お客はいいました。

「ちがう、これは湖北ダックだ。」

ウエイターがまた取り換えたアヒルの口をなめて、お客はまたいいました。

「これは広州ダックだ。」

これには店主も驚いて、とても興奮して走ってきて、口をお客に近づけていいました。

「私は小さい頃から孤児で、自分が何処で生まれたか知りません。お手数ですが私もなめて、私が何処の出身か見てください。」

新年度の始まりです。

新規一転、中国語の学習を始めるのはいかがですか。

現在の中国語のクラスは２クラスです。

時間は、毎週月曜日の６時半～７時半までのクラスと

同じく月曜日の８時～９時までのクラスです。

６時半からのクラスは開いたばかりで、現在ピンインを学んでいます。

中国語を初めて学ぶ方や

学んだことはあるけれども、ピンインは苦手だという方には

ぴったりのクラスだと思います。

８時からのクラスは、５月で１年目になります。

高校や専門学校、又は大学などで、少しは中国語を学んだことがある方に

ちょうど良いクラスだと思います。

また月曜日以外でも、ご希望によってクラスを増やせますので

どうぞお気軽にご連絡ください。（オーナーメールやメールアドレスから）

体験入学も大歓迎です。

中国語検定クラスの生徒さんも募集中です。

大家一起`学习汉语吧!
（みなさん一緒に中国語を勉強しましょう。）


～・～・～・　お　知　ら　せ　・～・～・～・

１２月から４月の中国語教室の入会金が、5,000円から2,000円　になります。

お得なこの機会に入会して、一緒に中国語を学びませんか。

入会希望者は、ご遠慮なくお問い合わせください。

体験入学も大歓迎です。

オーナーメールから、お気軽にご連絡ください。

　生徒さん募集中です